Código Penal - De las causas que extinguen la responsabilidad criminal

 

Código Penal - Home

LIBRO I

DISPOSICIONES GENERALES SOBRE LOS DELITOS Y LAS FALTAS, LAS

PERSONAS RESPONSABLES, LAS PENAS, MEDIDAS DE SEGURIDAD Y

DEMÁS CONSECUENCIAS DE LA INFRACCIÓN PENAL

TÍTULO VII

DE LA EXTINCIÓN DE LA RESPONSABILIDAD CRIMINAL Y SUS EFECTOS

CAPÍTULO I

De las causas que extinguen la responsabilidad criminal

Artículo 130111

1. La responsabilidad criminal se extingue:

1º Por la muerte del reo.

2º Por el cumplimiento de la condena.

3º Por la remisión definitiva de la pena, conforme a lo dispuesto en el artículo 85.

2 de este Código.

4º Por el indulto.

5º Por el perdón del ofendido, cuando la ley así lo prevea. El perdón habrá de

ser otorgado de forma expresa antes de que se haya dictado sentencia, a cuyo

efecto el juez o tribunal sentenciador deberá oír al ofendido por el delito antes de

dictarla.

En los delitos o faltas contra menores o incapacitados, los jueces o tribunales,

oído el Ministerio Fiscal, podrán rechazar la eficacia del perdón otorgado por los

representantes de aquéllos, ordenando la continuación del procedimiento, con

intervención del Ministerio Fiscal, o el cumplimiento de la condena.

Para rechazar el perdón a que se refiere el párrafo anterior, el juez o tribunal

deberá oír nuevamente al representante del menor o incapaz.

6º Por la prescripción del delito.

7º Por la prescripción de la pena o de la medida de seguridad.

2. La transformación, fusión, absorción o escisión de una persona jurídica no

extingue su responsabilidad penal, que se trasladará a la entidad o entidades en

que se transforme, quede fusionada o absorbida y se extenderá a la entidad o

entidades que resulten de la escisión. El Juez o Tribunal podrá moderar el traslado de la pena a la persona jurídica en función de la proporción que la

persona jurídica originariamente responsable del delito guarde con ella.

No extingue la responsabilidad penal la disolución encubierta o meramente

aparente de la persona jurídica. Se considerará en todo caso que existe

disolución encubierta o meramente aparente de la persona jurídica cuando se

continúe su actividad económica y se mantenga la identidad sustancial de

clientes, proveedores y empleados, o de la parte más relevante de todos ellos.


111 Modificado por LO 15/2003. Texto anterior:

La responsabilidad criminal se extingue:

1. Por la muerte del reo.

2. Por el cumplimiento de la condena.

3. Por el indulto.

4. Por el perdón del ofendido, cuando la ley así lo prevea. El perdón habrá de ser otorgado de

forma expresa antes de que se haya iniciado la ejecución de la pena impuesta. A tal efecto,

declarada la firmeza de la sentencia, el Juez o Tribunal sentenciador oirá al ofendido por el delito

antes de ordenar la ejecución de la pena.

En los delitos o faltas contra menores o incapacitados, los jueces o Tribunales, oído el Ministerio

Fiscal, podrán rechazar la eficacia del perdón otorgado por los representantes de aquéllos,

ordenando la continuación del procedimiento, con intervención del Ministerio Fiscal, o el

cumplimiento de la condena.

Para rechazar el perdón a que se refiere el párrafo anterior, el Juez o Tribunal deberá oír

nuevamente al representante del menor o incapaz.

5. Por la prescripción del delito.

6. Por la prescripción de la pena.”

Nuevamente modificado por la LO 5/2010, que ha creado los dos apartados, añadiendo el 2.



Artículo 131

1.112 Los delitos prescriben:

A los 20, cuando la pena máxima señalada al delito sea prisión de 15 o más

años.

A los 15 , cuando la pena máxima señalada por la ley sea inhabilitación por más

de 10 años, o prisión por más de 10 y menos de 15 años.

A los 10, cuando la pena máxima señalada por la ley sea prisión o inhabilitación

por más de cinco años y que no exceda de 10.

A los cinco, los demás delitos, excepto los de injuria y calumnia, que prescriben

al año113-114.

2. Las faltas prescriben a los seis meses.

3. Cuando la pena señalada por la ley fuere compuesta, se estará, para la

aplicación de las reglas comprendidas en este artículo, a la que exija mayor tiempo

para la prescripción.

4.115 Los delitos de lesa humanidad y de genocidio y los delitos contra las

personas y bienes protegidos en caso de conflicto armado, salvo los castigados

en el artículo 614, no prescribirán en ningún caso.

Tampoco prescribirán los delitos de terrorismo, si hubieren causado la muerte de una persona.


112 Apartado modificado por LO 15/2003. Texto anterior:

1. Los delitos prescriben:

A los veinte años, cuando la pena máxima señalada al delito sea prisión de quince o más años.

A los quince, cuando la pena máxima señalada por la ley sea inhabilitación por más de 10 años, o

prisión por más de 10 y menos de quince años.

A los diez, cuando la pena máxima señalada por la ley sea inhabilitación por más de seis años y

menos de diez, o prisión por más de cinco y menos de 10 años.

A los cinco, los restantes delitos graves.

A los tres, los delitos menos graves.

Los delitos de calumnia e injuria prescriben al año.”

113 Modificado por LO 5/2010. Texto anterior del párrafo cuarto del apartado 1.: “A los cinco,

cuando la pena máxima señalada por la ley sea prisión o inhabilitación por más de tres años y que

no exceda de cinco. A los tres años, los restantes delitos menos graves. Los delitos de calumnia e

injuria prescriben al año”.

114 La DF 2ª LO 3/2011 pretende derogar el último párrafo del art. 131. 1, mención ya derogada por

la LO 5/2010.

115 Apartado modificado por LO 15/2003. Texto original: “4. El delito de genocidio no prescribirá en

ningún caso.” La LO 5/2010 lo ha vuelto a reformar; texto anterior: “Los delitos de lesa humanidad

y de genocidio y los delitos contra las personas y bienes protegidos en caso de conflicto armado no

prescribirán en ningún caso.”


5116. En los supuestos de concurso de infracciones o de infracciones conexas, el

plazo de prescripción será el que corresponda al delito más grave.

Artículo 132117

1. Los términos previstos en el artículo precedente se computarán desde el día

en que se haya cometido la infracción punible. En los casos de delito continuado,

delito permanente, así como en las infracciones que exijan habitualidad, tales

términos se computarán, respectivamente, desde el día en que se realizó la

última infracción, desde que se eliminó la situación ilícita o desde que cesó la

conducta.

En la tentativa de homicidio y en los delitos de aborto no consentido, lesiones,

contra la libertad, de torturas y contra la integridad moral, la libertad e

indemnidad sexuales, la intimidad, el derecho a la propia imagen y la

inviolabilidad del domicilio, cuando la víctima fuere menor de edad, los términos

se computarán desde el día en que ésta haya alcanzado la mayoría de edad, y si

falleciere antes de alcanzarla, a partir de la fecha del fallecimiento.

2118. La prescripción se interrumpirá, quedando sin efecto el tiempo transcurrido,

cuando el procedimiento se dirija contra la persona indiciariamente responsable del

delito o falta, comenzando a correr de nuevo desde que se paralice el

procedimiento o termine sin condena de acuerdo con las reglas siguientes:

1ª. Se entenderá dirigido el procedimiento contra una persona determinada desde

el momento en que, al incoar la causa o con posterioridad, se dicte resolución

judicial motivada en la que se le atribuya su presunta participación en un hecho que

pueda ser constitutivo de delito o falta.

2ª. No obstante lo anterior, la presentación de querella o la denuncia formulada

ante un órgano judicial, en la que se atribuya a una persona determinada su

presunta participación en un hecho que pueda ser constitutivo de delito o falta,

suspenderá el cómputo de la prescripción por un plazo máximo de seis meses para el caso de delito y de dos meses para el caso de falta, a contar desde la misma

fecha de presentación de la querella o de formulación de la denuncia.

Si dentro de dicho plazo se dicta contra el querellado o denunciado, o contra

cualquier otra persona implicada en los hechos, alguna de las resoluciones

judiciales mencionadas en el apartado anterior, la interrupción de la prescripción se

entenderá retroactivamente producida, a todos los efectos, en la fecha de

presentación de la querella o denuncia.

Por el contrario, el cómputo del término de prescripción se reanudará desde la

fecha de presentación de la querella o denuncia si, dentro del plazo de seis o dos

meses, en los respectivos supuestos de delito o falta, recae resolución judicial firme

de inadmisión a trámite de la querella o denuncia o por la que se acuerde no dirigir

el procedimiento contra la persona querellada o denunciada. La continuación del

cómputo se producirá también si, dentro de dichos plazos, el Juez de Instrucción no

adoptara ninguna de las resoluciones previstas en este artículo.

3ª. A los efectos de este artículo, la persona contra la que se dirige el

procedimiento deberá quedar suficientemente determinada en la resolución judicial,

ya sea mediante su identificación directa o mediante datos que permitan concretar

posteriormente dicha identificación en el seno de la organización o grupo de

personas a quienes se atribuya el hecho.


116 Añadido por LO 5/2010.

117 Párrafo añadido por LO 14/1999 y ahora modificado por LO 15/2003. Texto anterior:

1. Los términos previstos en el artículo precedente se computarán desde el día en que se haya

cometido la infracción punible. En los casos de delito continuado y delito permanente, tales

términos se computarán respectivamente, desde el día en que se realizó la última infracción y

desde que se eliminó la situación ilícita.

En los delitos de homicidio, aborto no consentido, lesiones, malos tratos, detenciones ilegales,

torturas y otros delitos contra la integridad moral, contra la libertad sexual y contra la intimidad,

cuando la víctima fuera menor de edad, desde el día en que ésta haya alcanzado la mayoría de

edad. Si la víctima falleciere antes de la mayoría de edad el plazo de prescripción se computará a

partir de la fecha del fallecimiento.

En la tentativa de homicidio y en los delitos de aborto no consentido, lesiones, contra la libertad, de

torturas y contra la integridad moral, la libertad e indemnidad sexuales, la intimidad, el derecho a la

propia imagen y la inviolabilidad del domicilio, cuando la víctima fuere menor de edad, los términos

se computarán desde el día en que ésta haya alcanzado la mayoría de edad, y si falleciere antes

de alcanzarla, a partir de la fecha del fallecimiento”.

118 Modificado por LO 5/2010. Texto anterior: “La prescripción se interrumpirá, quedando sin efecto

el tiempo transcurrido, cuando el procedimiento se dirija contra el culpable, comenzando a correr

de nuevo el término de la prescripción desde que se paralice el procedimiento o se termine sin

condena”.


Artículo 133

1.119 Las penas impuestas por sentencia firme prescriben:

A los 30 años, las de prisión por más de 20 años.

A los 25 años, las de prisión de 15 o más años sin que excedan de 20.

A los 20, las de inhabilitación por más de 10 años y las de prisión por más de 10

y menos de 15.

A los 15, las de inhabilitación por más de seis años y que no excedan de 10, y

las de prisión por más de cinco años y que no excedan de 10.

A los 10, las restantes penas graves.

A los cinco, las penas menos graves.

Al año, las penas leves.

2120. Las penas impuestas por los delitos de lesa humanidad y de genocidio y por los delitos contra las personas y bienes protegidos en caso de conflicto

armado, salvo los castigados en el artículo 614, no prescribirán en ningún caso.

Tampoco prescribirán las penas impuestas por delitos de terrorismo, si estos

hubieren causado la muerte de una persona.


119 Apartado modificado por LO 15/2003. Texto anterior:

1. Las penas impuestas por sentencia firme prescriben:

A los veinticinco años, las de prisión de quince o más años.

A los veinte, las de inhabilitación por más de 10 años y las de prisión por más de 10 y menos de

quince.

A los quince, las de inhabilitación por más de seis y menos de 10 años y las de prisión por más

de cinco y menos de 10 años.

A los 10 , las restantes penas graves.

A los cinco, las penas menos graves.

Al año, las penas leves.”

120 Modificado por LO 5/2010. Texto anterior: “Las penas impuestas por los delitos de lesa

humanidad y de genocidio y por los delitos contra las personas y bienes protegidos en caso de

conflicto armado, no prescribirán en ningún caso”.


Artículo 134

El tiempo de la prescripción de la pena se computará desde la fecha de la

sentencia firme, o desde el quebrantamiento de la condena, si ésta hubiese

comenzado a cumplirse.

Artículo 135

1. Las medidas de seguridad prescribirán a los 10 años, si fueran privativas de

libertad superiores a tres años, y a los cinco años si fueran privativas de libertad

iguales o inferiores a tres años o tuvieran otro contenido.

2. El tiempo de la prescripción se computará desde el día en que haya quedado

firme la resolución en la que se impuso la medida o, en caso de cumplimiento

sucesivo, desde que debió empezar a cumplirse.

3. Si el cumplimiento de una medida de seguridad fuere posterior al de una

pena, el plazo se computará desde la extinción de ésta.

Código Penal - De las causas que extinguen la responsabilidad criminal